mandag 31. mars 2014

Litt farger på kjøkkenskapet.

På kjøkkenskapet er det kommet litt mer farger enn før.
Jeg er fremdeles en fargeglad jente 
selv om noen rom i huset går mest i sort hvitt.
Nå når våren kommer er det også gøy 
å trekke frem mer farger igjen synes jeg.
Jeg merker at jeg selv blir en mye lystigere person når det våres,
og det gjenspeiler seg kanskje litt i interiøret…



Ha en fin kveld!

I'm still a girl who likes colors even though I have some rooms in the house that are mainly black and white. 
Now that it is spring I feel like decorating with more colors.

fredag 28. mars 2014

Kjøkkenet...

Plutselig var det to uker siden sist blogginnlegg.
Oslotur, Londontur og ellers et travelt hverdagsliv gjør at bloggen ikke har blitt prioritert.
Vel, nok om det. 

Nå kommer våren og jeg kjenner at lysten til å gjøre mer ute kommer snikende.
Uansett har jeg ikke gjort noe ute enda, så ikke mye å vise derfra.
Tenkte derfor jeg skulle vise noen bilder av kjøkkenet.
Etter gulvet ble hvitt, flyttet jeg teppet fra stua til kjøkkenet 
slik at smuler og søl ikke skulle vise så mye.
underlag fra Ikea så jeg inne hos Jeg er Jonathan, og det er virkelig genialt.
Her søles det over en lav sko, og minsta har som favoritthobby 
å tømme ut kopper og glass og slenge mat hun ikke liker rundt forbi.





Kjenner jeg er fornøyd med dagens løsning.
Selv om støvsugeren blir hyppigere brukt.

Vil med dette ønske alle en riktig god helg!

fredag 14. mars 2014

Om å flytte på ting...

Når jeg malte gulvet, flyttet jeg også litt rundt på ting.
Likevel merker jeg at her i huset får fort gjenstander en fast plass.
Jeg ser liksom ikke helt vits i å forandre noe jeg synes fungerer fint.
Likevel er det alltid kjekt med litt forandring, 
så jeg merker jeg med fordel kan bli
flinkere til å bytte plass og ommøblere litt av og til.



Ha en finfin fredag og en super helg alle sammen!

When I painted the floors white, 
I rearranged some things, and moved things around. 
Usually when I'm satisfied with the way things are I don't feel the need to rearrange.
But then again I like changes, so I guess I can always be better to move things around a little more often.


Have a nice weekend everyone!

lørdag 8. mars 2014

Zzzzz...

Jeg slenger meg med i siste liten i NIB sin soveromsutfordring.
Akkurat for øyeblikket ser det ut som et bombenedslag,
derfor slenger jeg inn noen gamle bilder.
Her er vårt soverom.




Ha en finfin helg!

In the last minute I'm posting this for NIB's bedroom challenge.
At the time it's a mess, and therefore I'm posting old pictures.
Have a nice weekend!

fredag 7. mars 2014

Gullstol

Liker du å bli bært på gullstol?
Nå kan du i allefall skaffe deg en helt selv.
Kartell har nå gått ut med noen lekre nyheter,
og den allerede lekre Masters-stolen kommer nå i gull.



Kartell har altså gitt ut flere av deres design nå i gull, sølv, bronse, messing og kobber.


I love it!

Some designs from Kartell, like the Masters and Componibili is now in glossy metal finishes in gold, silver, bronze, gunmetal grey and copper.
I love it!

tirsdag 4. mars 2014

Ny stue...

Vi har gjort noen forandringer i stua.
Jeg må si jeg liker den nye stua vår. 
Mye mer luftig, lysere og den virker da større.
Den er ikke helt ferdig, og jeg har planer om nytt teppe, to stoler,
og kanskje en ny lampe på sikt, men jeg er fornøyd nå også jeg!





Forandringen som er gjort er :
Den gamle sofagruppen er borte og inn kom en ny sofa i skinn fra Bolia 
samt at jeg har erstattet 2,5 seteren med to stoler.
Gulvet er malt hvitt, ting er flyttet på, og bilder er komt opp på veggen.

Kanskje mange mener den var litt koseligere før, siden stua er strammere nå og det er ikke det samme å sitte i en stol som å slenge seg ned i en sofa, stoffsofa gir et mykere uttrykk enn skinnsofa osv. 
Og jeg ser den, samtidig som jeg liker det slik det er blitt bedre enn før.
Her er et bilde av stua i jula så kan du bedømme selv.



Hva syns du?
Holder du en knapp på før eller etter?

We have done some changes in the living room.
I like it.
More open, brighter and the room seems bigger.
I'm not quite finished. 
I'm planning a new carpet, two chairs and maybe a new lamp.

The changes done is replacing the old sofas with a new sofa in leather from Bolia,
and one of the old sofa is replaced by two chairs. 
I have also painted the floors white.
Some may say the room looked more cosy before,
I have posted a picture of the living room at Christmas, so you can judge yourself.
What do you think, before or after?

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails